彩虹下的幸福 @ Eat.Play.Love~

( 一間不起眼的房子，收容著年少風流，年老卻孤單無依的天涯孽子。)

作家米果在新書"只想一個人，不行嗎？"書中推薦的好電影

(24章: 好嚮往小田切讓的彩虹公寓)

原文在此~(以下引用一小段)

http://www.wo-men.com.tw/article.aspx?cid=52&id=3396

片商決定「彩虹下的幸福」做為中譯片名，還用了一段宣傳詞：「斷臂山之後，最令人怦然心動的電影」。但我其實不覺得這是單純講述同性戀的電影，而是「愛與和解」的片子，包括母女、父女、同性、異性、友情、慾望、好奇、體恤、誤解、到最後因為愛而和解。

電影中，穿著襯衫的小田切讓很迷人，在富士日劇「大奧」演出深情款款的將軍大人西島秀俊也登場。其中有段眾人在舞廳跳排舞的情節，很白爛，很kuso，很滑稽，小田切讓甚至還穿整套白西裝配夾腳拖鞋呢！但是，好歡樂啊！歡樂的後勁甚至可以延續好久。這畫面讓人想起敦化北路KISS舞廳還在的時候，大家不都喜歡在Disco舞曲陪伴之下，集體跳那種很假掰的大排舞嘛！

又離題了，但一定是因為小田切讓的關係。倘若有那樣一座看得見海的公寓，磁場與頻道相似的朋友約好在那裡一起變老，應該很棒才對，如果有小田切讓這樣的帥哥相伴更好。

~本文出自米果《只想一個人，不行嗎？》大田出版社

******************

piano終於看完這部片子

真的好看

讓某個不用上班的下午很享受.....

***************************

彩虹下的幸福(原譯:彩虹老人院)~~轉貼文

小說家白先勇在「孽子」的首頁上寫著：「寫給那一群，在最深最深的黑夜裡，獨自徬徨街頭，無所依歸的孩子們。」1960年出生的日本導演犬童一心則在他的新作《彩虹老人院( La Maison de Himiko)／彩虹下的幸福》中，把男主角換成了同志酒吧「卑彌呼（Himiko）」的老闆吉田照男。

老年確定罹癌後，他結束了酒吧，在海邊開了家旅館，把無所依歸的老同志全都收容進來，牽子之手，與子偕老，同志的深情，家人的折磨，盡在電影之中。

《彩虹老人院／彩虹下的幸福》的日本官網的第一頁就寫著「那個年輕俊美的男子，是父親的戀人」然後再慢溶進田中泯飾演的吉田照男，他的愛人岸本春彥（小田切讓飾演）和女兒吉田沙織（柴崎幸飾演）站在那間鵝黃色外牆的彩虹老人院欄杆旁的照片。這張照片說明了父女情、同性和異性愛情、以及老同志安養所的多重關係。

卑彌呼是日本歷史上的傳奇女王，她曾在三國時期向曹魏進貢，《三國志》、《隋書》和《日本書紀》等史書上都有她的名號記載，她在女性宗族中有「巫女王」的影嚮與號召力，那是女性勢力有如太陽般的古早時代，後來也就成為喜歡變裝的同志們衷心認同、投射的偶像。

吉田照男結過婚，育有女兒，但是後來出櫃公開自己是同志，就使得他的妻子和女兒備感尷尬，就在他不久於人世時，他的愛人找到了他的女兒沙織，以重金誘使沙織到老人院來幫傭，讓父女得能相見。

成長時期的心靈創傷，讓沙織一開始對「老玻璃」心生排斥，眉頭總是緊縐，以粗暴不屑的語氣對著病奄奄的父親說話，然而，朝夕相處之後，沙織開始發覺了老同志的真誠與坦率，也分享了他的悲喜往事，甚至還和俊美的春彥有了不算成功的肌膚之親......從接觸、觀察到動心，沙織最後終於明白原本傷心欲絕的母親何以能夠接納出櫃的父親，留下最美麗的倩影。

忠誠與背叛是《彩虹老人院／彩虹下的幸福》的主要論述，沙織在父親臨終前還追問著他有無愧咎遺憾，對自己忠誠，就可能背叛了妻女，面對這個永遠得不到救贖的人間難題上，電影碰觸了同志的「孽子」情意結，獻上了老有所終的關懷，卻也不想針對道德與世俗的成見與批判提出太多樂觀的解決方法。

電影中有一位原本看到同志就想丟水袋嘲罵的小男生，他甚至還會在老人院的牆上塗抹罵人的髒話，卻在有一回被小田切讓當面折煞銳氣，最後竟然能夠改變成見，認同幫忙，看到這裡，你不禁要擔心，如果他就因此卻陷進同志情欲世界，而成為出櫃新秀，這樣的劇情就未免太俗爛了！還好，友情就是友情，理解與同情其實無非就是由衷的尊重，不過，他的逆轉已經算是本片最冒險的情節處理了。

早在《狗狗心事》中就很會用音樂來說故事的導演犬童一心，這回則是和作曲家細雪睛臣選擇了德弗乍克的「母親教我的歌」，用甜中帶澀，懷舊又感傷的曲調，搭配「當我的老母親教我唱歌的時候，淚水經常沾在她的睫毛上......現在當我自己教孩子們唱歌時......」的歌詞，你才赫然發現這批情感世界浪遊飄泊的孽子，其實還是眷顧母愛的平凡孩子，不論年幼或老邁，都還是有赤子深情。